Diccionari anglès-català: «eix temàtic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «eix temàtic»

eix temàtic m 

  1. through line | throughline
Exemples d’ús (fonts externes)
This strand will include presentations that critically explore these ties. Aquest eix temàtic inclourà presentacions que explorin aquestes connexions de manera crítica.
Font: MaCoCu
History being a susceptible discipline to audiovisual recapitulation will constitute the thematic core idea to test the efficacy of the serial device. La història com a disciplina susceptible de recapitulació audiovisual constituirà l’eix temàtic preeminent per posar a prova l’eficàcia del dispositiu serial.
Font: MaCoCu
The vertigo of the Metropolis: Animated Urban Scenes to the Rhythm of Media Culture List of Papers Presented in this Strand El vertigen de la metròpoli. Escenaris urbans animats al ritme de la cultura de masses Llista de comunicacions presentades en aquest eix temàtic
Font: MaCoCu
The Seven Last Words of our Saviour on the Cross by Joseph Haydn is one of the works which most closely related this season’s theme – mortality. Les set últimes paraules de Crist a la creu de Joseph Haydn és una de les obres més directament relacionades amb la mort, l’eix temàtic d’aquesta temporada.
Font: MaCoCu
Fulfilling the third thematic axis of the foundation dedicated to music and sound, A punto de ser nada ends with a listening room adjacent to the library that allows the exhibition to open up to different soundscapes. Complint amb el tercer eix temàtic de la fundació dedicat a la música i el so, A punto de ser nada finalitza amb una sala d’escolta contigua a la biblioteca que permet obrir la mostra a diversos paisatges sonors.
Font: MaCoCu
A second theme strand focused on the relationship of Art Nouveau works and artists with politics, and in particular with colonialism, while the third strand explored the crisis and decadence of European civilization in the period, and how this influenced artistic style. El segon eix temàtic es va centrar en la relació entre les obres i els artistes modernistes i la política, en especial el colonialisme, mentre que el tercer eix va explorar la crisi i decadència de la civilització europea en el període, i com això va influir en l’estil artístic.
Font: MaCoCu
The central theme of the novel is the financial and moral decline of the Lloberola family, one of the... El seu eix temàtic se centra en la decadència moral i econòmica de la família Lloberola, un...
Font: NLLB
The central theme of the novel is the financial and moral decline of the Lloberola family, one of the last bastions of Barcelon’s aristocracy. El seu eix temàtic se centra en la decadència moral i econòmica de la família Lloberola, un dels darrers exemples d’aristocràcia barcelonina.
Font: NLLB
Nature is a theme running through his work, as it opens up for him the possibility to question a broad range of issues. La natura és un eix temàtic recorrent de la seva obra perquè li obre la possibilitat d’interrogar-se sobre un ampli ventall de qüestions.
Font: NLLB
Subjects related to Civil Law, Family Law, Property Regime in the Concubinage Law and various points on this thematic axis were discussed. Es van tractar temàtiques relatives al Dret Civil, Dret de Família, Règim de Béns a la Llei Concubinària i sobre aquest eix temàtic punts variats.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0